男孩哈勒姆（杰米•贝尔JamieBell饰）自小就十分依恋母亲，功夫国语他喜欢拿着妈妈的东西胡闹：功夫国语拿眼线笔画眼线、拿唇膏到处涂抹、用妈妈的耳钉帮自己穿耳洞……然而，他的母亲却突然离世了，之后他的爸爸娶了他的继母。

另一方面，老爸欲开发太平坊的林氏集团公子林枫（黎明饰）不满意父亲惟利是图，老爸愤而出走却被流氓打伤，林枫被波叔救回，得到街坊们的照顾帮助，并结识了波叔的女儿小爱（邵美琪饰）。大智有机会赴国外发展但却遭波叔反对，功夫国语二人不欢而散

可是在周吉的新婚之夜，老爸夫君林嘉声（黄百鸣饰）忍受不了周吉而逃走了。与此同时白雪仙（关之琳饰）乔装出来逛花市，功夫国语与高栢飞一见钟情。富家子弟周通（许冠杰饰）武功高强，老爸到处仗势凌人，其妹妹周吉（吴君如饰）也十分无理取闹。

当周通见过白雪仙之后，功夫国语便誓要得到美人。周吉的丈夫林嘉声成为了状元，老爸周吉想与夫君和好，却遭到了林嘉声拒绝……。

功夫国语他们的母亲太君（许冠英饰）一直想他们定性并能够成家立室。

自此，老爸太君便茶饭不思，周通于是为母亲办寿筵冲喜，更想请著名魔术师大围高栢飞（张国荣饰）助兴。华洋混行的街头，功夫国语人们摩肩接踵，构筑了和谐喜庆的奇妙氛围，与此同时美好的因缘也悄然缔结。

故事发生在20世纪30年代，老爸极具异域风情的澳门迎来了一年一度的传统节日元宵节原来医生也已经结婚，功夫国语每个星期二也来这里的本地医院帮忙。

几天后，老爸她又在餐厅遇到了医生，由于桌子不够，两人便坐在一起吃饭，相谈甚欢。Alec告诉Laura，功夫国语他即将去遥远的南非，留下了失魂落魄的Laura......本片改编自NoëlCoward的独幕剧《StillLife》，获1946年戛纳电影节金棕榈大奖。